Ancestry is sponoring 15 days of free database searching. Tuesday's data base was WW1 Personnel Rosters from Bavaria, Germany.
There were 141 entries on men with the last name of "Hafender." Pretty close to Hefenieder, in my opinion. Clearly, more work is needed on this topic. Names included Georg, Heinrich, Johann, Josep, Franz, Xaver (Xavier?)